O daruire din Canada

LastScan (2)

O carte care pe drept poate fi considerata o adevara fresca istorica! Tema cartii dupa cum ne spune si titlul, Soft Tales from a Refugee CAMP, impartaseste un destin pe care l-au trait multe familii in speranta de a gasi scapare din totalitarismul comunist si opresant. Nou insa in aceasta carte vor fi, desigur,  cei ce formeaza personajele acestei carti, inclusiv autorul cartii dl. Gabriel Watermiller. Cartea apare in limba engleza, si asa cum ne marturiseste autorul, continutul cartii sale “nu este chiar atat de soft dupa cum apare in titlu” fiindca numai citita cartea va putea fi inteles deci destinul familiilor trecute prin lagarele de emigranti. In cazul cartii dlui Gabriel Watermiller trecerea se face printr-un Refugee Camp din Grecia. Cartea a fost publicata in Statele Unite, 2010. ISBN: 978-1-4535-5811-9, Editura Exlibris Corporation unde poate fi si comandata. Copyrigt-ul apartine autorului Gabriel Watermiler. Aceasta interesanta carte prin structura si continut are un Prolog si un Epilog iar intre acestea un sandwich de 17 capitole. O frumoasa recenzie a cartii o face dl. Traian Gardus, care a si fost publicata in Observatorul de Toronto. Autorul recenziei ne mai spune in randurile acestea, de fapt ceea ce era si logic, aceea ca autorul cartii foloseste pseudonimul Gabriel Watermiller, pseudonim literar al unui domn din Ardeal. Respectam si noi dorinta autorului ardelean, fiind asta nu numai frumos dar si legal. Domnia sa a avut placerea sa ne trimita si cateva eseuri proprii publicate deja in Observatotul de Toronto, foarte documentate si intradevar benefice culturii romane. Am placerea sa le redau titlurile acestor eseuri primite: O  vizita la Fruntarii, Churchil.doc, Mormantul lui Brancusi, Atelierul lui Brancusi, Mostenirea lui Brancusi, Anton Pan. Bineinteles, potrivit acelorasi  reguli de copyright, spre a le republica v-a trebui sa cerem permisiunea Redactiei  ziarului Observatorul. Revenind la cartea despre care vorbim, este demn a reda acea dedicatie pusa pe pagina  de inceput a cartii sale de catre autor:

To my brothers and sisters, political refugees from the comunist countries, who in their        search for an elusive freedom, scarificed everything.

To the memory of my parents who died just befoare all that socio-political madness ended.

Multumim Domnului Gabriel Watermiller pentru darul trimis!

Ioan Miclau Gepianul

 

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s